Samme avis, forskellige journalister

nyhed-avisTina (Tinas Universum) bragte artiklen Minns ni Avatar United, med en henvisning til Svenske Metro's Avatar United artikel, og den mindede mig om en anden artikel fra samme avis.

Svenskerne skriver denne gang seriøst, menes den amerikanske journalist køre på halv vind, og kalder en CEO for director, blander begrebet virtuel verden sammen med website, og husker lige at tilføje at absolut ingen bruger virtuelle verdener mere.

Metro.se

Overskrift: Här träffas spelfigurer utanför dataspelen

"Här träffas dataspelsfigurerna utanför dataspelen. Avatars United är ett socialt nätverk helt för avatarer. I dag har de över 37 000 användare."

Ref: http://www.metro.se/2009/10/19/r_bq4tsin0svmsomfd51rvgw/

metro-se-okt-09
metro.se

Metro.us, dagen før:

Overskrift:  Second Life, say users, has got its own second life

"...claims director Mark Kingdon..."

laver ham der Kingdon også machinima film?

"On the other hand, some figures have shown a decrease in the Web site's activity. Unaffiliated organizations have reported a decrease in audience levels since May 2009."

Ok, jeg er med. Hjemmesiden(!) bliver ikke opdateret så meget som tidligere, og publikums niveauernes aktivitet (hvor mange findes der ???) er faldet. Men det fortalte jo intet om inworld, eller omsætning.

"This is due to fake user profiles," say company officials. Yet in the virtual world, wide swaths of "habitable land" - which were overwhelmingly busy a few months ago - now appear to be deserted."

Du godeste, får man penge for at skrive sådan?

Ref: http://www.metro.us/us/article/2009/10/19/00/4117-82/index.xml

metro-us-okt-09
metro.us

Den amerikanske artikel starter gansk vittigt med : "What could be more fun than living another, second life in a virtual realm? Oh, right: Having a first life".

Jeg tilføjer: "What could be more fun than getting half assed researched incorrect old news? Oh, right: Having the opposite"

Bragt fordi jeg syntes sammenfaldet var pudsigt, og undre mig over at journalisten glemte at linke til getafirstlife.com.
Det plejer ellers at være kotume i GAL (Get A Life) artiklerne, Men det var måske også at stille for høje krav Wink

Copyright © 2008 - 2018 Mirror World.
Alle rettigheder reserveret.
Nyheder om virtuelle verdener, virtual worlds og second life. Virtual reality og Sansar.
Siden er uafhængig og er ikke tilsluttet et firma eller organisation.